Я неизлечимо больна. Оглядываясь на много лет назад, в детство, я понимаю, что предпосылки того, что болезнь разовьётся, существовали ещё тогда. В тяжеленном англо-русском словаре Мюллера я выискивала слова, рядом с которыми в скобках стояло (амер.) и выписывала американизмы в отдельную тетрадку. Правда, тетрадку теряла, а слова тут же забывала. Я ( Read more... )

Муннеки

В предыдущем посте я написала, что слово «муннека» было таким же хорошеньким, как куклы Барби или победительницы латиноамериканского конкурса красоты, поэтому я не смогла от него отказаться и великодушно подарила ему новую семантику…Но для начала давайте вспомним одну из книг Грема Грина, на примере которой мы изучали стилистический приём ( Read more... )

Часть 1. Зайчики ( Read more... )

ТУВ (Тракист Украинский Вульгариус) прошёл долгий эволюционный путь. В прошлой жизни он мог быть кем угодно от сельского счетовода до дирижёра хора им. Верёвки. В начале девяностых чаще всего был «контрактором». Нелегально работал на какого-нибудь поляка, ходил по хлипким доскам, боялся поехать в «давнтавн» (центр), потому что там «иммигра». « ( Read more... )

В рассказах искромётной v_strannik часто фигурирует МНО (Мужчина Немецкий Обыкновенный). Я тоже решила проанализировать совокупность экстерьерных, биохимических и поведенческих признаков специфической группы особей, и, в результате тщательной селекции, вывела два подвида: ТАВ (Тракист Американский Вульгариус) и ТУВ (Тракист Украинский Вульгариус). Есть ( Read more... )

1. Минздравы разных стран предупреждают, а курильщики не слушают. И тогда хитрые американцы решили позвать на помощь мироздание. Последнее тут же подсуетилось и подсунуло действенный способ.


( Read more... )

К празднованию Нового года начинают готовиться заранее. Покупка икры, водки и шампанского, уборка квартиры, нарезка салатов, украшение ёлки. К встрече очередного года готовы! Теперь можно «расслабиться»: размазать по лицу «чудодейственную» маску болотного цвета и скрючиться в малогабаритной ванне. Через два часа в дверь постучат «друзья красиво- ( Read more... )

…И всё-таки я придумала новогоднюю резолюцию. В этом году мой ЖЖ будет гламурным, космополитичным, стильным и тщеславным, как глянцевый журнал. Он будет сверкать искусственными улыбками отфотошопленных красоток, переливаться психологическими тестами и блестеть гороскопами и советами по фитнесу. И как в любом респектабельном издании, здесь я буду ( Read more... )

Во второй половине декабря в моём ЖЖ наступают по-диккенсовски «тяжёлые времена» - я совершенно не знаю о чём писать. Итогов не подвожу, целей на следующий год не ставлю, гороскопов не читаю, резолюций не пишу. Какой смысл совершенствоваться духовно и физически, если я уже бросила курить и побывала на пятицветной реке? Слово «виш-лист» кажется ( Read more... )

Нас - миллионы. Мы приплыли сюда на «Майском цветке», пытались доплыть на «Титанике», прилетели разными авиалиниями, пересекли пустыню Аризоны, прорвались через канадскую границу в тюке с грузами, выиграли в лотерею, были приглашены, как выдающиеся специалисты, нашли свою любовь. Мы приехали с гастролями и остались на самый длинный и ( Read more... )